What is the right way to use a tool to check keyword positions?

I've started doing SEO for my website and am I trying to figure out how to effectively track keyword positions. There are several tools out there, but not sure which one is the most accurate and user-friendly. Who can share their experience on which keywords rank checker is best for small projects?